Chiudi

Il testimone utilizzato è custodito in I-Nc con collocazione Rari 10.11(4
Aggiunti i punti a fine battute dei personaggi.
Messi accenti alle /e/ del verbo essere.
accenti a perché, dì (giorno), sì (così), giacché, così
Corretto fe in fé (fede)
di (dici) messo di'
da (dare) messo dà
sà (sapere) messo sa
I, ultima: inserito personaggio per battuta "Alma infedel"
II, 1 tra i personaggi in didascalia non compare Elisa che si è aggiunta
II, 1 Giberto battuta "Le piace" era erroneamente riportata "Le giace".
II, 6 Volpino "gle le dà da" in "gliele dà da"
II, 6 errore tipografico "al acaso maro" è corretto in "al caso amaro"
II, 7 errore tipografico "e chi non piagerebbe" è corretto in "e chi non piangerebbe"
II, 10 errore tipografico "Vedi quella toppino" in "Vedi quello stoppino"
III, 9 errore tipografico "il cor denaro" in "il lor denaro"
III, 9 errore tipografico "Una chiaccheratina" in "Una chiacchieratina"