| | |
| | |
| | Le zitelle de lo Vommaro, Napoli, Se venneno sotta alla Posta da Nicola de Biase, 1731 |
| | a cura di Simone Caputo |
| |
| |
| |
|
| |
| | LE ZITELLE DE LO VOMMARO |
| |
| |
| | Chelleta pe museca de Bernardo Saddumene. Da Rappresentarese a lo Triato de li Sciorentine l’Autunno de lo 1731. Addedecata all’Azzellentissima Segnora D. Ornestina Margarita Contessa d’Harrach nata Contessa di Dietrichstein Vecerigina de Napole. |
| | Napole 1731. Se venneno sotta alla Posta da Nicola de Biase. |
| |
| |
| | Azzellenzia. |
| | A la grannezza de l’Azzellenzia Vosta s’avarriano da presentare cose chiantute, sforgiose, e majateche, ma peché io aggio visto qua bota c’a li banchette de li Segnorune comm’a buje, mmiezo a le pernice, e li fasane non c’è parzo male no pejatto de Maccarune; anze se n’anno alleccate le deta li Scrofonejante; mme so’ dato armo de offerireve sta bagattella Napoletana, co la speranza che no v’aggia da despiacere. Ve suppreco a perdonareme l’ardemiento ch’aggio avuto, e a degnareve che mme pozza vantare d’essere |
| | De V. A. |
| | Umel., Devot., e Obbrec. Schiavottiello. |
| | Dommineco de Nicola. |
| |
| | PERZUNAGGE |
| |
| | FONZO, Viecchio, Massaro ricco, e avaro. |
| | (Lo Segnore Jacovo d’Ambrosio.) |
| | LENA, Figlia de Grannizeja. |
| | (La Segnora Gerolema Lori.) |
| | CIOMMA, Pazza; Nepote de Fonzo. |
| | PERZECHELLA, Figlia de Fonzo. |
| | (La Segnora Argarita Pozzi.) |
| | MIMMO, Nnammorato de Lena. |
| | (Lo Segnore Andrea Masnò.) |
| | CICCIO, Nnammorato de Perzechella. |
| | (La Segnora Paula Fernandes.) |
| | GRANNIZEJA, Vecchia. |
| | (Lo Segnore Semmuone de Farco.) |
| | MARRONE, Guarzone de Fonzo. |
| | (Lo Segnore Geronemo Piano.) |
| |
| |
| | La Scena se fegne ncoppa a lo Vommaro. |
| | La Museca è de lo Si Pietro Pulli, Masto de Cappella Napoletano. |
| |
| |
| |
| |
